1 00:00:04,771 --> 00:00:10,676 Фу! Меня укусили комары. У меня появились волдыри. Я ненавижу эти новые ботинки. 2 00:00:10,777 --> 00:00:14,941 Дорогая, почему ты такая назойливая? Я думал, мы хорошо провели время' 3 00:00:15,015 --> 00:00:16,539 Вы хорошо провели время. 4 00:00:16,650 --> 00:00:20,643 Ты прекрасно провел время, топая вокруг и оставив меня на полмили позади. 5 00:00:20,721 --> 00:00:24,555 На будущее: я бегу через лес за тобой целый день 6 00:00:24,658 --> 00:00:27,650 это не мое представление о хорошем времяпровождении. 7 00:00:27,728 --> 00:00:30,060 Мне жаль. 8 00:00:30,163 --> 00:00:33,223 У меня длиннее ноги. 9 00:00:33,333 --> 00:00:35,893 Я был взволнован, понимаешь? 10 00:00:36,003 --> 00:00:40,201 Отдых на свежем воздухе, общение с природой. 11 00:00:40,307 --> 00:00:44,038 - У тебя болит голова? - Ага. 12 00:00:44,144 --> 00:00:49,207 Ты можешь ударить меня камнем по голове если тебе от этого станет легче. 13 00:00:49,316 --> 00:00:51,876 Отлично. Иди возьми один. 14 00:00:53,820 --> 00:00:56,015 Я принимаю душ. 15 00:01:41,602 --> 00:01:43,593 Ааа! 16 00:01:56,617 --> 00:02:01,418 - Ты все еще злишься на меня? - Нет. Я не злюсь. 17 00:02:03,390 --> 00:02:05,449 Идите сюда. 18 00:02:11,064 --> 00:02:16,900 Так что, думаю, мы больше никогда не пойдем в поход. С этого момента оно навсегда останется в помещении. 19 00:02:19,272 --> 00:02:21,502 Энджи, дорогая, как дела? 20 00:02:22,776 --> 00:02:25,006 Просто держи меня. 21 00:03:42,355 --> 00:03:44,653 Ой. Ууу. 22 00:03:44,725 --> 00:03:48,024 Я не знаю, что они сделали с экраном для этой штуки. 23 00:03:48,095 --> 00:03:50,086 Это Анджела и Уоллес Шифф, 24 00:03:50,197 --> 00:03:54,657 молодую семейную пару последний раз видели в походе недалеко от Браун-Маунтин, Северная Каролина. 25 00:03:54,735 --> 00:03:59,536 Это Энджи справа. Это состояние, в котором были найдены их тела 26 00:03:59,606 --> 00:04:03,702 после отсутствия всего три дня при температуре ниже 70 градусов. 27 00:04:03,777 --> 00:04:09,113 Что исключает разложение. Я бы сказал хищничество, но кости будут разбросаны. 28 00:04:09,216 --> 00:04:13,050 Не говоря уже о том, что эти скелеты не носят никакой одежды. 29 00:04:13,120 --> 00:04:18,456 Верно. Я бы сказал, что это похоже на двойное убийство, возможно, с ритуальным подтекстом. 30 00:04:18,558 --> 00:04:22,358 Тела, возможно, были раздетый, затем скелетонизированный, 31 00:04:22,429 --> 00:04:26,627 возможно, путем кипячения или использования какой-то раствор кислоты. 32 00:04:26,733 --> 00:04:31,397 Возможно, расположение тел имеет какое-то значение для убийцы или убийц. 33 00:04:31,471 --> 00:04:35,032 - Во всяком случае, я бы назвал это ритуальным. - Это большая операция. 34 00:04:35,108 --> 00:04:39,442 На месте происшествия не было никаких доказательств. Ни следов шин, ни следов, ничего. 35 00:04:40,280 --> 00:04:44,546 - Как ты думаешь, что это такое? - Коричневая гора не звонит? 36 00:04:44,618 --> 00:04:46,381 Огни Коричневой горы? 37 00:04:46,453 --> 00:04:49,752 Это известное атмосферное явление датируемый 700 лет назад, 38 00:04:49,823 --> 00:04:53,589 свидетелями которого стали тысячи людей, вернемся к индейцам чероки. 39 00:04:53,660 --> 00:04:57,061 Странные цветные огни видно танцующими над горой. 40 00:04:57,130 --> 00:05:01,089 Не было никаких геологических или научное достоверное объяснение вообще. 41 00:05:01,168 --> 00:05:03,159 Какое это имеет отношение к этому? 42 00:05:03,270 --> 00:05:06,171 Не было никакого научного достоверное объяснение, 43 00:05:06,273 --> 00:05:09,333 но есть и такие из нас кто верит, что эти огни... 44 00:05:09,442 --> 00:05:11,103 НЛО? 45 00:05:11,178 --> 00:05:15,581 Инопланетные гости из другого мира которым больше нечего делать 46 00:05:15,649 --> 00:05:19,608 чем жужжать на одной горе снова и снова в течение 700 лет. 47 00:05:19,686 --> 00:05:24,623 Звучит как дерьмо, когда ты это говоришь. я просто интересно, есть ли связь, Скалли. 48 00:05:24,691 --> 00:05:28,525 Условия этих органов напоминают увечья скота. 49 00:05:28,628 --> 00:05:33,327 Эти дела не имеют вещественных доказательств. Они были связаны с деятельностью НЛО. 50 00:05:33,433 --> 00:05:39,338 Разве ты не можешь хотя бы раз, просто ради новизны? этому, придумайте самое простое объяснение, 51 00:05:39,439 --> 00:05:44,433 самый логичный, а не автоматически прыжки к НЛО или Большой Ноге? 52 00:05:44,511 --> 00:05:47,605 Скалли, через шесть лет, как часто я ошибался? 53 00:05:48,648 --> 00:05:53,051 Нет, серьезно. Каждый раз, когда я приношу тебе новое дело, мы проходим этот танец. 54 00:05:53,153 --> 00:05:56,782 Вы говорите мне, что я не строг с научной точки зрения и что я сошел с ума. 55 00:05:56,857 --> 00:06:01,453 И тогда, в конце концов, кто окажется быть правым в 98,9 процентах случаев? 56 00:06:02,863 --> 00:06:06,355 Я просто думаю, что заслужил здесь презумпция невиновности. 57 00:06:17,911 --> 00:06:21,972 Мы выделили им смежные апартаменты. Я был готов отправить их в Чапел-Хилл. 58 00:06:22,048 --> 00:06:24,710 Государственный медицинский эксперт надо бы посмотреть. 59 00:06:24,818 --> 00:06:27,048 Мы ценим, что вы воздержались. 60 00:06:27,153 --> 00:06:29,519 Соединительная ткань интактна. 61 00:06:29,589 --> 00:06:34,652 В отличие от всего остального. Я не уверен, что сделать это с учетом временных рамок. 62 00:06:34,728 --> 00:06:40,030 Простите за очевидный вопрос, ты уверен, что это те два тела 63 00:06:40,100 --> 00:06:43,399 и не два других что пролежали полгода? 64 00:06:45,739 --> 00:06:49,675 Мы трижды проверили стоматологические записи. Анджела и Уоллес Шифф. 65 00:06:49,743 --> 00:06:51,836 В этом нет никаких сомнений. 66 00:06:59,619 --> 00:07:03,453 И они оба были найдены возле Браун-Маунтин, да? 67 00:07:03,556 --> 00:07:07,617 - Где именно? - Ну, я мог бы написать тебе несколько указаний. 68 00:07:09,696 --> 00:07:12,688 Вы... случайно не знаете, что это такое? 69 00:07:13,433 --> 00:07:16,027 Останки были найдены в болотистой местности. 70 00:07:16,102 --> 00:07:20,801 Какой-то органический материал относящийся к этому. Это болотный ил. 71 00:07:20,907 --> 00:07:24,138 я пойду проверить где были найдены тела. 72 00:07:27,814 --> 00:07:31,113 - Ты идешь? - Нет. Ты иди вперед. 73 00:08:28,875 --> 00:08:31,139 Уоллес Шифф? 74 00:09:07,313 --> 00:09:09,304 Уоллес Шифф? 75 00:09:15,722 --> 00:09:18,088 Мы получили результаты вашего газового спектрометра. 76 00:09:18,191 --> 00:09:21,752 Эта штука на костях Я сказал, что это болотный ил - это не так. 77 00:09:23,763 --> 00:09:28,996 «Вода, соляная кислота, электролиты, пепсины и трипсины». 78 00:09:29,069 --> 00:09:32,903 - Это пищеварительный секрет. - Желудочный сок, в значительной степени. 79 00:09:33,006 --> 00:09:35,600 Чертовски близко к этому, если не считать этого. 80 00:09:36,409 --> 00:09:37,740 Хитиназа? 81 00:09:37,844 --> 00:09:42,907 Это также пищеварительный фермент. Но это строго растение, а не животное. 82 00:10:00,967 --> 00:10:02,434 Привет? 83 00:10:17,717 --> 00:10:22,381 Я говорил тебе, что видел это раньше. Во всяком случае, это те двое, которых я помню. 84 00:10:28,228 --> 00:10:30,753 Оба были обнаружены в виде скелетных останков. 85 00:10:30,830 --> 00:10:34,561 Верно. Но мы не увидели в этом ничего странного. 86 00:10:34,634 --> 00:10:39,162 Оба пропавших туриста найдены месяцами или годы спустя, что бы там ни говорилось. 87 00:10:39,272 --> 00:10:44,767 Тела были найдены недалеко от где появились Анджела и Уоллес Шифф. 88 00:10:55,855 --> 00:10:58,688 Малдер, ответь на звонок. 89 00:10:58,791 --> 00:11:01,021 Клиент, которого вы пытаетесь... 90 00:11:01,127 --> 00:11:06,030 Сделайте мне одолжение. Отправьте образец этого секрет в лабораторию ФБР в Квантико. 91 00:11:06,132 --> 00:11:09,329 - Я хочу, чтобы они провели полный анализ. - Вы поняли. 92 00:11:09,435 --> 00:11:12,962 А тем временем, могу я одолжить твой грузовик? 93 00:11:24,017 --> 00:11:27,544 Пожалуйста... не забирай меня. 94 00:11:28,288 --> 00:11:31,815 Эй, выходи сюда. Подойдите ближе. Я не причиню тебе вреда. 95 00:11:35,195 --> 00:11:37,959 - Ты не один из них? - Один из кого? 96 00:11:40,667 --> 00:11:43,158 Вы Уоллес Шифф? 97 00:11:46,539 --> 00:11:50,805 Мне неприятно говорить тебе это, Уоллес, но ты должен быть мертв. 98 00:11:50,877 --> 00:11:54,176 Они нашли твой скелет не в 200 ярдах отсюда. 99 00:11:54,247 --> 00:11:58,206 - Это подделка. Они положили это туда. - Кто это туда положил? 100 00:12:00,753 --> 00:12:04,484 - Ты знаешь кто. - Огни Коричневой горы. 101 00:12:05,358 --> 00:12:11,763 Они похитили нас. Я и моя жена Анджела. Они взяли нас на борт своего... О Боже... 102 00:12:12,265 --> 00:12:14,199 Уоллес? Уоллес? 103 00:12:15,235 --> 00:12:20,571 Они нашли и твою жену Анжелу. Лежа рядом со своим скелетом. 104 00:12:21,708 --> 00:12:24,370 Нет! Разве ты не понимаешь? 105 00:12:24,444 --> 00:12:28,175 Они инсценировали нашу смерть. У них есть такая технология. 106 00:12:28,681 --> 00:12:33,380 Кто, черт возьми, будет нас искать, если они думали, что они уже нашли наши тела? 107 00:12:33,453 --> 00:12:39,221 Меня вернули, но Анжела все еще там. Над мной экспериментируют, и я не могу... 108 00:12:39,292 --> 00:12:41,123 Я не знаю, что делать... 109 00:12:41,227 --> 00:12:43,627 Что мне делать? 110 00:13:15,828 --> 00:13:17,455 Малдер? 111 00:13:42,422 --> 00:13:45,949 Перво-наперво. Нам нужно найти выход отсюда. 112 00:13:47,427 --> 00:13:49,918 Прямо за тобой. 113 00:13:53,466 --> 00:13:55,798 Что, черт возьми, происходит? 114 00:13:55,868 --> 00:13:58,462 Это была твердая скала. Теперь там ничего нет. 115 00:13:58,538 --> 00:14:03,032 О Боже. Это они. Они влияют на твою голову. 116 00:14:03,943 --> 00:14:06,776 Может быть, и мой. Что, если я даже не могу сказать, что реально? 117 00:14:06,846 --> 00:14:08,939 Уоллес, давай уйдем отсюда. 118 00:14:10,850 --> 00:14:14,149 - Давай, Уоллес! - Они там, чувак. 119 00:14:25,231 --> 00:14:27,324 Это они. 120 00:14:28,067 --> 00:14:29,534 Уоллес. 121 00:14:36,976 --> 00:14:38,637 Малдер? 122 00:14:48,821 --> 00:14:50,254 Малдер! 123 00:15:08,341 --> 00:15:10,775 Не позволяй им увидеть тебя. 124 00:15:19,952 --> 00:15:23,513 - Они ушли. - Ага. На данный момент. 125 00:15:24,390 --> 00:15:27,621 - Слава богу, они нас не нашли. - Они должны были это сделать. 126 00:15:29,262 --> 00:15:32,459 Возможно, они пришли за чем-то другим. 127 00:15:44,811 --> 00:15:46,904 Боже мой. 128 00:15:49,081 --> 00:15:51,140 Боже мой. Энджи. 129 00:15:52,985 --> 00:15:55,078 Они вернули ее обратно. 130 00:16:00,993 --> 00:16:05,896 Энджи, ты можешь со мной поговорить? ты помнишь, что произошло? Вы можете сказать мне? 131 00:16:05,965 --> 00:16:08,263 Всё это туманно и... 132 00:16:08,334 --> 00:16:11,735 Вы были с мужем. Ты был с Уоллесом. 133 00:16:11,804 --> 00:16:15,296 Был свет. Яркий свет. 134 00:16:16,576 --> 00:16:19,568 Откуда исходил этот свет? С горы? 135 00:16:19,645 --> 00:16:25,015 Над Коричневой горой. Были странные огни, танцующие над вершиной. 136 00:16:25,117 --> 00:16:28,780 И... меня взяли. 137 00:16:28,855 --> 00:16:31,983 И Уоллес тоже. 138 00:16:34,026 --> 00:16:38,463 - А потом что произошло? - Просто... все потемнело. 139 00:16:38,531 --> 00:16:41,830 И когда я проснулся, Я не знал, где я был. 140 00:16:41,934 --> 00:16:45,097 И я больше не мог видеть Уоллеса. 141 00:16:45,171 --> 00:16:47,969 Они вернули меня первыми. 142 00:16:48,774 --> 00:16:54,144 Это место, куда тебя отвезли, можешь ли ты опиши мне это, расскажи, как это выглядело? 143 00:16:54,213 --> 00:16:56,613 Оно было белым. 144 00:16:56,682 --> 00:16:59,776 Белое место. Это было безлико. 145 00:16:59,852 --> 00:17:04,983 Я лежал на столе и не мог встать. 146 00:17:05,057 --> 00:17:09,050 Ничто не удерживало меня, но я не мог пошевелиться. 147 00:17:09,161 --> 00:17:11,652 Были ли там мужчины? 148 00:17:12,331 --> 00:17:13,559 Да. 149 00:17:13,666 --> 00:17:20,071 Надо мной стояли мужчины, но я не мог видеть их лиц. 150 00:17:20,506 --> 00:17:23,839 Они тесты на тебе проводили? 151 00:17:23,910 --> 00:17:26,811 Да, они делали тесты. 152 00:17:28,247 --> 00:17:30,977 Ужасные тесты. 153 00:17:32,552 --> 00:17:34,019 Что? 154 00:17:35,588 --> 00:17:39,183 У тебя здесь шрам на затылке. 155 00:17:39,258 --> 00:17:42,887 - Что? Какой шрам? - Это свежее. 156 00:17:42,995 --> 00:17:46,362 - Что это такое? - Это имплантат. Я видел это раньше. 157 00:17:46,432 --> 00:17:51,096 Да, дрель. Я помню упражнение. Сначала я этого не увидел. 158 00:17:51,203 --> 00:17:57,233 Это была худшая часть. Но я мог это слышать вращался и выходил из света! 159 00:17:57,343 --> 00:17:59,607 - Что они в меня вложили? - Есть ли он во мне? 160 00:17:59,712 --> 00:18:05,878 Похищения мужчин обычно об этом не сообщают. Все по учебнику, кроме одной детали. 161 00:18:06,419 --> 00:18:07,443 Что? 162 00:18:07,553 --> 00:18:12,388 Два найденных нами скелета были идентифицированы как твой и Энджи. Это не имеет никакого смысла. 163 00:18:12,458 --> 00:18:17,191 Может быть, они похожи на те увечья скота. Возможно, они связаны между собой или являются частью их тестов. 164 00:18:17,263 --> 00:18:21,962 У меня была такая мысль, но прецедента нет для этого. Этого нет ни в одной литературе. 165 00:18:22,068 --> 00:18:27,768 Они не хотели, чтобы кто-нибудь нас нашел. Я думаю они не хотели, чтобы вы знали правду. 166 00:18:30,109 --> 00:18:33,545 - Нам нужно уйти отсюда прямо сейчас. - Ни за что. 167 00:18:33,613 --> 00:18:36,707 Они там. Они всегда наблюдают. 168 00:18:36,782 --> 00:18:40,115 Если они нас найдут, если мы уйдем, они возьмут нас снова. 169 00:18:40,219 --> 00:18:44,622 Мы уезжаем прямо сейчас. Соберите свои вещи. Энджи, я помогу тебе подняться. 170 00:18:44,724 --> 00:18:47,454 Они идут. Я чувствую это. 171 00:18:50,930 --> 00:18:53,592 - Они здесь! - Скрывать. Они возьмут и тебя. 172 00:18:54,000 --> 00:18:56,730 - Нам нужно спрятаться! - Нет. 173 00:19:00,640 --> 00:19:02,107 Нет! 174 00:19:24,463 --> 00:19:26,158 - Скалли. - Малдер... 175 00:19:26,265 --> 00:19:29,166 Почему ты уехал из Северной Каролины? не сказав мне? 176 00:19:29,268 --> 00:19:30,326 Долгая история. 177 00:19:30,436 --> 00:19:33,462 Ты исчезаешь, а потом Мне тайком позвонили и сказали, что вы в Вашингтоне? 178 00:19:33,606 --> 00:19:37,372 - Мне жаль. Кто-нибудь знает, что ты здесь? - Нет, 179 00:19:41,347 --> 00:19:44,874 - Скалли, это... - Анджела и Уоллес Шифф. 180 00:19:46,819 --> 00:19:50,983 - Но, Малдер, этого не может быть. - Это мой партнер. Агент Скалли. 181 00:19:53,559 --> 00:19:58,121 - Малдер, я сама опознала их останки. - Да, я думаю, ты должен был это сделать. 182 00:19:58,197 --> 00:20:02,657 Агент Скалли, инопланетяне установили приманки. так что можно подумать, что мы мертвы. 183 00:20:04,637 --> 00:20:06,696 Инопланетяне? 184 00:20:11,510 --> 00:20:15,970 Скалли, я хочу, чтобы ты отложила ваша научная предвзятость на мгновение. 185 00:20:17,316 --> 00:20:21,514 Потому что то, что я собираюсь тебе сказать изменит твою жизнь навсегда. 186 00:20:21,587 --> 00:20:26,490 Твоя жизнь, моя жизнь, жизнь каждого на этой планете. 187 00:20:27,827 --> 00:20:31,092 - Малдер? - Это было там. 188 00:20:31,197 --> 00:20:33,688 И я нашел это. 189 00:20:35,201 --> 00:20:37,032 - Что? - Правда. 190 00:20:37,103 --> 00:20:42,040 Эта пара... их похитил НЛО. 191 00:20:42,108 --> 00:20:44,406 Коричневые горные огни. 192 00:20:45,745 --> 00:20:51,377 Меня отвезли в белое место. Были мужчины там. Мне в шею установили имплантат. 193 00:20:52,685 --> 00:20:54,744 Точно так же, как то, что случилось с тобой. 194 00:20:56,589 --> 00:21:02,619 Из того, что я очень мало понимаю в данном случае, это не то, что случилось со мной. 195 00:21:02,728 --> 00:21:04,889 И это еще не все. 196 00:21:13,405 --> 00:21:15,896 Он не любит свет. 197 00:21:16,642 --> 00:21:18,109 ВОЗ? 198 00:21:33,559 --> 00:21:35,754 Я похитил его. 199 00:21:37,563 --> 00:21:39,622 Это серый. 200 00:21:41,066 --> 00:21:43,125 Оно говорит со мной. 201 00:21:44,236 --> 00:21:46,727 Мы общаемся телепатически. 202 00:21:47,673 --> 00:21:50,107 Он рассказал мне все. 203 00:21:52,178 --> 00:21:54,578 Я... я слышу его. 204 00:21:54,647 --> 00:21:56,171 Ага. 205 00:21:58,250 --> 00:22:01,014 Боже мой. 206 00:22:18,037 --> 00:22:20,198 207 00:22:20,306 --> 00:22:24,834 Я не знаю, что сказать, Малдер, с чего начать. 208 00:22:24,944 --> 00:22:28,311 Я имею в виду, ты... ты был прав. 209 00:22:30,783 --> 00:22:33,149 Все эти годы ты был прав. 210 00:22:33,219 --> 00:22:35,847 Вы так думаете? 211 00:22:35,955 --> 00:22:41,825 Ты был прав насчет серых, о похищениях, об НЛО, 212 00:22:41,894 --> 00:22:43,987 огни Коричневой горы. 213 00:22:44,063 --> 00:22:47,123 А что насчет скелетов? 214 00:22:47,833 --> 00:22:52,167 - Они были фальшивыми. Они были приманками. - Ты веришь в эту теорию приманки? 215 00:22:53,706 --> 00:22:58,575 А как насчет того органического вещества, которое мы нашли, та слизь, которая тебя так заинтересовала? 216 00:22:58,677 --> 00:23:01,168 Это было ничего. Это был болотный ил. 217 00:23:04,183 --> 00:23:07,880 Это... не похоже на тебя, Скалли. 218 00:23:07,987 --> 00:23:11,388 Это... Боже, я не могу поверить, что ты на это веришь. 219 00:23:14,360 --> 00:23:17,488 Малдер, я признаю, что была неправа. 220 00:23:20,232 --> 00:23:22,097 С тобой все в порядке? 221 00:23:54,233 --> 00:23:56,292 Как вы себя чувствуете? 222 00:23:58,637 --> 00:24:00,730 - Это не имеет никакого смысла. - Что? 223 00:24:00,806 --> 00:24:04,071 Эти двое, их история, их скелеты. 224 00:24:04,143 --> 00:24:08,375 Малдер, если я из всех людей могу в это поверить, тогда почему ты не можешь? 225 00:24:46,919 --> 00:24:50,685 - Ты зашёл в пещеру? - Я посмотрел. Там пусто. 226 00:24:50,789 --> 00:24:53,451 Он как будто просто исчез. 227 00:24:55,461 --> 00:24:57,861 Он должен быть рядом. 228 00:24:57,963 --> 00:25:01,364 Мы догоним его. Я довольно хорошо знаю эту местность. 229 00:25:01,467 --> 00:25:02,934 Доктор. 230 00:25:04,770 --> 00:25:10,037 Это скорее пищеварительный материал. выглядит как будто он поднимается из-под земли. 231 00:25:24,156 --> 00:25:26,215 Агент Скалли? 232 00:25:28,994 --> 00:25:31,986 У меня есть треки, входящие и выходящие. 233 00:25:32,064 --> 00:25:34,897 Раньше они только заходили. 234 00:25:35,000 --> 00:25:37,662 - Я думаю, ты скучал по нему. - Как? 235 00:25:37,736 --> 00:25:41,729 Эта пещера не намного больше чем дыра в скале. 236 00:25:41,840 --> 00:25:43,899 Агент Скалли? 237 00:26:24,750 --> 00:26:28,846 Курьер только что приехал. Он принес карты вашего партнера. 238 00:26:48,707 --> 00:26:51,403 Мне жаль. 239 00:26:51,477 --> 00:26:53,968 Я знаю, что это сложно. 240 00:27:08,760 --> 00:27:10,227 Это... 241 00:27:12,131 --> 00:27:17,797 Та пищеварительная секреция, которую мы сохраняем обнаружив - могло ли оно сделать это с ним? 242 00:27:17,903 --> 00:27:20,463 Я не уверен, что следую. 243 00:27:20,572 --> 00:27:25,100 По химическому составу он похож на желудочный сок. верно? Возможно, он упал в него. 244 00:27:25,177 --> 00:27:30,740 Или, может быть, это продукт определенного растительность, произрастающая на территории. 245 00:27:31,316 --> 00:27:36,253 Полагаю, все это звучит правдоподобно. За исключением одного. 246 00:27:38,957 --> 00:27:41,653 На этих останках нет никаких следов этого. 247 00:28:01,513 --> 00:28:02,980 Это... 248 00:28:03,882 --> 00:28:06,373 Это было на Шиффах. 249 00:28:07,219 --> 00:28:10,985 Я просто думаю, что нам нужно посмотреть для самого простого объяснения. 250 00:28:13,158 --> 00:28:15,649 Самый логичный. 251 00:28:17,029 --> 00:28:19,725 Какое объяснение наиболее логично? 252 00:28:21,166 --> 00:28:26,627 Я бы сказал, что мы расследуем убийство, с ритуальным подтекстом, 253 00:28:27,673 --> 00:28:30,972 Я думаю, что его тело было раздето а затем скелетонизированный, 254 00:28:31,043 --> 00:28:34,638 возможно, путем кипячения или использования раствора кислоты. 255 00:28:38,183 --> 00:28:42,984 Не волнуйтесь, агент. Мы позаботимся об организации. 256 00:28:44,990 --> 00:28:47,049 Какие договоренности? 257 00:28:47,159 --> 00:28:50,026 У нас будут останки отправлен в Вашингтон. 258 00:28:54,600 --> 00:28:58,593 Я ценю тщательность вашего отчета, 259 00:28:58,704 --> 00:29:01,764 особенно учитывая обстоятельства. 260 00:29:01,873 --> 00:29:05,070 Было бы лучше, если бы вы взяли некоторый отпуск, отпуск на берег. 261 00:29:09,414 --> 00:29:12,042 Агент? 262 00:29:12,117 --> 00:29:14,210 Сэр... 263 00:29:15,120 --> 00:29:18,055 Вы удовлетворены мои выводы в этом случае? 264 00:29:18,123 --> 00:29:20,216 Абсолютно. 265 00:29:21,526 --> 00:29:23,585 Я так понимаю, ты нет? 266 00:29:26,131 --> 00:29:29,623 Я не смог определить очевидная причина смерти, 267 00:29:30,469 --> 00:29:34,530 Я также не смог полностью объяснить состояние тела агента Малдера. 268 00:29:34,606 --> 00:29:37,769 Вы пришли к выводу, что он был жертва ритуального убийства. 269 00:29:37,876 --> 00:29:39,639 Нет. 270 00:29:39,745 --> 00:29:44,444 Я имею в виду, это был один из возможных вариантов сценарий, который я упомянул. 271 00:29:44,549 --> 00:29:49,145 Но, на мой взгляд, это было наименее правдоподобно. 272 00:29:49,254 --> 00:29:53,213 Это не только правдоподобно, но и вероятно. 273 00:29:54,826 --> 00:29:58,728 Почему ты спрашиваешь ваши собственные выводы? 274 00:29:58,797 --> 00:30:02,324 Моя роль в «Секретных материалах» всегда было предоставление... 275 00:30:02,434 --> 00:30:07,770 рациональный, научный взгляд к случаям, которые, казалось бы, не поддаются объяснению. 276 00:30:07,839 --> 00:30:11,605 - Противоположность агенту Малдеру. - И ты это сделал. 277 00:30:11,677 --> 00:30:14,840 - Вы выступили превосходно. - Да? 278 00:30:15,514 --> 00:30:22,249 Сколько в «Секретных материалах» моего научного подхода? полностью и удовлетворительно объяснено? 279 00:30:23,288 --> 00:30:26,621 Ваши отчеты последовательно осмыслил свои выводы. 280 00:30:26,692 --> 00:30:29,456 Сэр, это вообще не имеет смысла. 281 00:30:31,596 --> 00:30:35,623 Вы предлагаете это что-то кроме убийства? 282 00:30:35,701 --> 00:30:38,670 Вот что агент Малдер подумал бы. 283 00:30:41,139 --> 00:30:43,630 И вы думаете, он был бы прав? 284 00:30:48,513 --> 00:30:52,643 Учитывая работу всей его жизни, это заманчиво. приписать его смерть паранормальным явлениям, 285 00:30:52,718 --> 00:30:56,552 необъяснимое, неизвестное, но здесь дело не в этом. 286 00:30:56,655 --> 00:30:59,647 Нам нужно увидеть это таким, какое оно есть. 287 00:30:59,725 --> 00:31:05,163 И учитывая это... я обещаю тебе мы поймаем ублюдка, который это сделал. 288 00:32:08,860 --> 00:32:10,919 Мне жаль. 289 00:32:27,746 --> 00:32:31,375 Агент Скалли, как вы держитесь? 290 00:32:31,450 --> 00:32:33,577 291 00:32:34,286 --> 00:32:37,153 - Я до сих пор не могу в это поверить. - Мы тоже не можем. 292 00:32:37,255 --> 00:32:40,418 Я почти ожидаю, что Малдер постучаться в эту дверь. 293 00:32:40,492 --> 00:32:42,892 «Сюрприз». 294 00:32:42,961 --> 00:32:45,759 - Это притупит боль. - Нет, спасибо. 295 00:32:51,570 --> 00:32:54,061 Просто чтобы ты знал... 296 00:32:55,941 --> 00:33:00,139 мы начали собственное расследование. 297 00:33:00,245 --> 00:33:03,737 Я начал думать, что я единственный, кто что-то подозревал. 298 00:33:03,815 --> 00:33:07,581 Мы найдем его. Мы найдем его и мы заставим его заплатить. 299 00:33:07,652 --> 00:33:10,917 - Найти кого? - Сукин сын, убивший Малдера. 300 00:33:10,989 --> 00:33:15,119 надеюсь ты не обиделся но нам удалось получить ваш отчет. 301 00:33:15,193 --> 00:33:18,026 Мы были впечатлены по тщательности этого. 302 00:33:18,129 --> 00:33:21,530 - Особенно учитывая обстоятельства. - Я не понимаю. 303 00:33:21,633 --> 00:33:26,593 Мы согласны с вашими выводами. Очевидно, это было ритуальное убийство. 304 00:33:26,671 --> 00:33:29,037 Это не мои выводы. 305 00:33:29,140 --> 00:33:32,337 Ребята, вы тоже в это верите, что Малдер был убит? 306 00:33:32,444 --> 00:33:36,039 - Это очевидный ответ. - Нет, это не очевидный ответ! 307 00:33:38,183 --> 00:33:43,815 Мы полагаем, что его тело раздели, а затем скелетируются при кипячении или растворе кислоты. 308 00:33:43,889 --> 00:33:48,292 - Мы заставим эту обезьяну заплатить. - Что, черт возьми, со всеми не так? 309 00:33:48,360 --> 00:33:53,388 Здесь есть вопросы без ответов. Я единственный, кто их спрашивает? 310 00:33:57,235 --> 00:33:59,328 Мне бы хотелось выпить. 311 00:34:00,805 --> 00:34:06,334 Вы трое из всех людей, вы должны быть во всем этом, не покупая линию партии. 312 00:34:06,411 --> 00:34:11,075 Здесь происходит что-то еще. Я единственный, кто так думает? 313 00:34:12,817 --> 00:34:14,876 С тобой все в порядке? 314 00:34:22,227 --> 00:34:24,661 Тебе нужно пойти домой и немного отдохнуть. 315 00:34:24,729 --> 00:34:27,823 - Я вызову тебе такси. - Что ты с ним сделал? 316 00:34:27,899 --> 00:34:30,925 Вы эмоционально расстроены. Вам нужно успокоиться. 317 00:34:31,036 --> 00:34:34,733 Где Малдер? Где он? Что ты с ним сделал? 318 00:34:34,839 --> 00:34:37,774 Послушай меня. Он ушел. Вам нужно это принять. 319 00:34:37,876 --> 00:34:42,836 Здесь происходит что-то еще. Где он? Где Малдер? 320 00:35:18,883 --> 00:35:20,316 Скалли. 321 00:35:30,729 --> 00:35:35,826 Мы были в пещере, когда появился свет. 322 00:35:35,934 --> 00:35:40,564 Это был ослепительный сине-белый свет. 323 00:35:41,940 --> 00:35:44,909 А потом меня взяли. 324 00:35:44,976 --> 00:35:47,308 Меня похитили. 325 00:35:47,412 --> 00:35:53,476 Я оказался в каком-то медицинском отсеке. Это был белый, безликий... 326 00:35:53,585 --> 00:35:56,748 - Все было именно так, как описали Шиффы. - Они мертвы. 327 00:35:56,821 --> 00:35:58,846 Нет, на самом деле это не так. 328 00:35:58,957 --> 00:36:04,190 Малдер, их останки были обнаружены в поле. 329 00:36:04,295 --> 00:36:08,254 Вот что привело нас этому делу в первую очередь. 330 00:36:08,333 --> 00:36:11,302 Я нашел твои останки на том же поле. 331 00:36:11,369 --> 00:36:14,338 Я... Я здесь. 332 00:36:15,040 --> 00:36:19,602 - Как ты сюда попал? - Инопланетяне вернули меня сюда. 333 00:36:20,145 --> 00:36:24,104 Из Северной Каролины прямо к двери твоей квартиры? 334 00:36:26,985 --> 00:36:30,216 Малдер, ты не помнишь идешь сюда, да? 335 00:36:32,457 --> 00:36:34,516 Я тоже. 336 00:36:35,126 --> 00:36:37,651 Это не меняет того, что произошло. 337 00:36:37,729 --> 00:36:41,825 Малдер, почему ты постучал? Это твоя квартира. 338 00:36:41,900 --> 00:36:46,166 И ты не выглядишь ни капельки не удивлён, обнаружив меня здесь. 339 00:36:46,237 --> 00:36:48,467 А что насчет Шиффов? 340 00:36:48,540 --> 00:36:52,840 Если они живы, как вы говорите, то... 341 00:36:54,345 --> 00:36:57,371 Тогда где они? Куда они пошли? 342 00:36:57,482 --> 00:37:03,648 Малдер, пять минут назад в этой комнате был заполнен людьми, присутствовавшими на твоих поминках. 343 00:37:03,722 --> 00:37:06,657 Что я могу сказать, Скалли? Я здесь. Я настоящий. 344 00:37:06,725 --> 00:37:11,560 Малдер, это не реальность. Это галлюцинация. Так и должно быть. 345 00:37:11,663 --> 00:37:15,497 Либо у меня это получается, либо у тебя это есть или мы проводим это вместе. 346 00:37:15,567 --> 00:37:18,900 - Чем вызвано? - Кое-что, что мы нашли в этом поле, 347 00:37:19,003 --> 00:37:21,494 потому что именно здесь это началось. 348 00:37:24,042 --> 00:37:26,567 Лесные грибы. 349 00:37:26,678 --> 00:37:31,615 Лесные грибы. Они там росли. Я наступил на одно, и оно испустило споры. 350 00:37:32,250 --> 00:37:36,710 Несколько разновидностей грибов известны своими галлюциногенными свойствами. 351 00:37:36,788 --> 00:37:40,280 - Если бы мы это вдохнули... - А как насчет самого логичного объяснения? 352 00:37:40,391 --> 00:37:47,422 Вот оно, Малдер. Что, если мы все еще там, если мы все еще в той пещере в Северной Каролине? 353 00:37:47,532 --> 00:37:50,695 Что нас здесь нет в этой квартире прямо сейчас. 354 00:37:50,769 --> 00:37:52,600 Ох, Скалли... 355 00:37:52,704 --> 00:37:55,298 Потерпите, я думаю, это имеет смысл. 356 00:37:55,406 --> 00:37:57,874 Я думаю, что Анджела и Уоллес Шифф 357 00:37:57,942 --> 00:38:01,605 были переварены этим веществом что я нашел по всему полю, 358 00:38:01,713 --> 00:38:05,809 что они были распущены а затем выброшен из-под земли. 359 00:38:05,917 --> 00:38:11,048 Что, если это вещество и этот галлюциноген из одного и того же организма? 360 00:38:11,122 --> 00:38:12,612 Гигантский гриб? 361 00:38:12,724 --> 00:38:16,057 Гигантский грибной организм. Мы уже знаем, что они существуют. 362 00:38:16,127 --> 00:38:21,963 Биологи обнаружили экземпляры, размер которых варьируется десятки акров земли, которые весят сотни тонн. 363 00:38:22,066 --> 00:38:24,762 А что, если этому нужно питаться живыми тканями? 364 00:38:24,836 --> 00:38:30,240 Есть плотоядные растения. Есть Венерина мухоловка и растение-кувшин. 365 00:38:30,308 --> 00:38:35,746 - А что, если этот отпугивает галлюциноген... - Чтобы заманить добычу в пещеру? 366 00:38:36,681 --> 00:38:41,015 Чтобы сделать его самодовольным, держать его неподвижным, пока он его пожирает. 367 00:38:42,987 --> 00:38:48,323 Что, если мы все еще под землей, Малдер? Что, если мы продвинемся глубже в пещеру? 368 00:38:48,426 --> 00:38:51,020 Или переезжают? 369 00:38:51,129 --> 00:38:53,654 Малдер, что, если нас переваривают... 370 00:38:57,035 --> 00:38:59,128 прямо сейчас? 371 00:39:55,760 --> 00:39:59,196 Точный размер этого организма еще предстоит определить? 372 00:39:59,264 --> 00:40:01,357 Это правильно, сэр. 373 00:40:03,101 --> 00:40:07,037 Мы знаем, что организм простирается как минимум на десять акров, 374 00:40:07,105 --> 00:40:10,563 хотя он в основном подземный, так что он может быть намного больше. 375 00:40:10,675 --> 00:40:12,666 Мы связались с рыбой и дикой природой. 376 00:40:12,744 --> 00:40:18,740 Мы связались со Службой здравоохранения Северной Каролины. Департамент и офис ФБР в Роли. 377 00:40:18,850 --> 00:40:23,947 И мы обратились к микологам из Смитсоновский институт. У нас есть прикрытые базы. 378 00:40:24,055 --> 00:40:29,357 Результаты лабораторных исследований определили что споры, которым мы подверглись 379 00:40:29,427 --> 00:40:32,760 имеют химическую структуру, аналогичную ЛСД. 380 00:40:32,864 --> 00:40:38,393 Они также содержат алкалоид вызывающее состояние наркоза. 381 00:40:39,971 --> 00:40:44,271 Это редкий день, когда вы двое подпишитесь в том же отчете. 382 00:40:49,747 --> 00:40:51,112 Агент Малдер? 383 00:40:52,617 --> 00:40:55,745 Я просто думаю. 384 00:40:55,820 --> 00:40:58,721 Мне не совсем понятно, как мы сбежали. 385 00:40:58,790 --> 00:41:01,281 Что не ясно? 386 00:41:01,426 --> 00:41:08,093 Как только вы поняли, что мы находимся под химическое воздействие, а затем оно разрушило чары? 387 00:41:08,633 --> 00:41:09,725 Это верно. 388 00:41:09,801 --> 00:41:14,966 Скалли, как мы могли просто захотеть из химической галлюцинации? 389 00:41:15,073 --> 00:41:17,974 - Факт остается фактом: мы это сделали. - Мы сделали? 390 00:41:18,810 --> 00:41:23,304 Можете ли вы назвать один препарат, который теряет свое действие? как только пользователь поймет, что это в его системе? 391 00:41:23,414 --> 00:41:26,611 Я предполагаю, что эффект прошел и вы оба смогли сбежать. 392 00:41:26,684 --> 00:41:30,085 Как долго мы пробыли под землей? Часы? Полдня? 393 00:41:30,154 --> 00:41:33,851 Наши тела не проявляют эффектов ожога пищеварительными жидкостями. 394 00:41:33,958 --> 00:41:37,621 Нас облили соляной кислотой, но посмотрите на нашу кожу. Ничего. 395 00:41:37,695 --> 00:41:39,993 Малдер, куда ты это собираешься? 396 00:41:40,098 --> 00:41:43,590 Скалли, нам так и не удалось сбежать. 397 00:41:45,103 --> 00:41:48,504 Мы все еще в ловушке под землей. 398 00:41:48,873 --> 00:41:51,103 Малдер, мы сбежали. 399 00:41:52,643 --> 00:41:55,510 Вы страдаете от посттравматического стресса. 400 00:41:55,613 --> 00:41:57,672 Нет, я не такой. 401 00:41:57,782 --> 00:42:00,546 Это не реально. Ты, ты не настоящий. 402 00:42:02,020 --> 00:42:03,146 Малдер... 403 00:42:03,221 --> 00:42:05,689 Я докажу это, Скалли. Я докажу это. 404 00:42:06,824 --> 00:42:07,984 Малдер! 405 00:42:56,574 --> 00:42:58,667 Здесь. 406 00:43:02,613 --> 00:43:04,080 Привет! 407 00:43:07,785 --> 00:43:09,878 Ну давай же! 408 00:43:14,792 --> 00:43:16,953 Он жив. 409 00:43:17,061 --> 00:43:19,461 Торопиться. 410 00:43:19,564 --> 00:43:22,055 Вытащите его. Вытащите его! 411 00:43:30,408 --> 00:43:32,899 Продолжайте копать. Она здесь. 412 00:43:34,812 --> 00:43:36,905 Вытащите ее! 413 00:43:49,961 --> 00:43:52,452 - Гриб... - Мы нашли это. 414 00:43:54,899 --> 00:43:56,560 Просто успокойся. 415 00:45:17,081 --> 00:45:18,708 Я сделал это!